Dubai Hills Estate / 政策
个人数据处理政策
版本日期：2026年10月19日 · 网站 dubaihills.top
- 运营方
- NAZAROV & CHURGANOV REAL ESTATE BROKERS L.L.C.
- 营业执照
- № 1114135, Department of Economy and Tourism, Government of Dubai
- 联系地址
- Office 455, Building F1, Dubai Investment Park 1, Dubai
- 数据问题联系邮箱
- mail@art-estate.top
1. 本文件说明什么
这里说明 dubaihills.top 收集访客的哪些信息、这些信息为何需要、我们保存多久，以及您对此享有哪些权利。本文件依据阿联酋2021年第45号联邦法令《个人数据保护法》制定，适用于通过本网站提交给我们的所有信息。
数据运营方：NAZAROV & CHURGANOV REAL ESTATE BROKERS L.L.C.，位于迪拜、持有1114135号营业执照的公司。该公司决定收集数据的目的，并负责保障数据安全。
2. 我们收集哪些数据
网站表单只收集1项信息：电话号码或 WhatsApp。我们通过它回复您。提交号码时，我们也会收到您从哪个页面留下信息：住宅项目、文章或区域介绍。这样才能有针对性地答复您。
表单不会询问您的护照信息、地址、工作单位、收入或出生日期，您也无需提供这些信息。如果您在沟通中自行写入其中任何信息，我们将按相同条件处理。
此外，网站会获得匿名访问数据：您进入网站前所在页面的地址、广告活动标签、设备类型和浏览器。详情见第9节。
3. 我们为何需要这些数据
- 回复您的咨询：联系您，发送区域介绍、在售住宅项目或公寓清单。
- 协助您筛选房源，并在交易达成时提供交易支持。
- 了解哪些广告能带来访客，哪些广告只是浪费预算。
数据不会用于其他目的。我们不会出售数据，也不会将其提供给他人用于广告。
4. 我们处理数据的依据
依据是您点击提交按钮时作出的同意。此政策链接就在表单下方，您可在数据提交给我们之前阅读。完整的同意文本见本页末尾。
5. 我们向谁提供数据
您的咨询会进入我们的客户咨询管理系统，并发送给负责回复您的迪拜办公室经纪人。此外，以下各方也会获得数据：
- 为我们提供电话服务、客户管理系统和服务器的公司。它们受我们委托行事；
- 住宅项目开发商：仅在您决定推进交易时提供，且仅限预订和签约所需的数据；
- 政府机构：仅在其依法提出数据请求时提供。
数据不会提供给其他任何人。
6. 我们保存数据多久
咨询中提交的数据自您上次与我们联系起保存3年。如您在3年内未联系过我们，我们也未联系您，数据将被删除或匿名化，即不再关联到特定个人。
如果您撤回同意，我们会在期限届满前删除数据，法律要求更长时间保存的情形除外，例如已完成交易的相关文件。
我们不会录制普通电话通话。我们平台上的网络通话会被录音：经纪人会通过录音与您核对约定，我们也会据此检查其服务质量。录音将保存三年，若您撤回同意，也会提前删除。
7. 我们如何保护数据
只有因工作需要的员工才能查看咨询信息，每个人的访问权限均单独授予。对数据库的操作会被记录，离职人员的权限会在离职当天关闭。您的浏览器与我们的服务器之间通过受保护的连接传输数据。
8. 您的权利
根据阿联酋个人数据保护法，您有权：
- 了解我们持有哪些您的数据、用途为何，以及数据提供给了谁；
- 获取您的数据，以便将其提供给其他方；
- 要求更正不准确的数据或删除数据；
- 要求限制或停止处理数据；
- 撤回同意；
- 如您认为我们侵犯了您的权利，可向 UAE Data Office 提出投诉。
如需行使上述任何权利，请发送邮件至mail@art-estate.top。请注明您此前留给我们的电话号码，否则我们无法找到您的录音，也无法确认请求确由您本人提出。我们将在十个工作日内回复。您可无须说明理由撤回同意，撤回将得到执行。
9. Cookie 与 Yandex Metrica
网站使用 Cookie，即浏览器存储在您设备上的小型文件，以确保网站正常运行。
我们使用Yandex Metrica。它会获取匿名访问数据，但不会获知您的姓名。
首次访问时，屏幕底部会显示关于 Cookie 和 Metrica 的简短提示。点击其中的“拒绝”会为您停用 Metrica：本页和之后的页面均不再向统计工具发送任何数据。无论您是否点击提示中的按钮，网站均可正常使用。
您可在浏览器设置中禁用 Cookie。网站仍可使用，但部分便利功能将无法提供。
10. 数据是否会传输至境外
会。咨询管理系统和存储咨询信息的服务器位于俄罗斯。提交咨询即表示您同意该传输。数据将在俄罗斯按第7节所述方式受到保护，且仅用于第3节所列目的。
11. 本政策的变更
我们可能修改本文件，例如新增联系方式或法律发生变化时。新版本将发布在本页面，页面顶部的版本日期也会更新。
12. 如何联系我们
如对我们处理您的数据有任何疑问，请联系：mail@art-estate.top。
书面邮寄地址：NAZAROV & CHURGANOV REAL ESTATE BROKERS L.L.C., Office 455, Building F1, Dubai Investment Park 1, Dubai。
您作出的同意文本
通过本网站表单提交号码，即表示您同意 NAZAROV & CHURGANOV REAL ESTATE BROKERS L.L.C.（营业执照号 1114135）处理您的电话号码，以及随咨询提交的来源页面地址和广告活动标签。
可对数据进行的操作：以电子或非电子方式收集、记录、保存、更新、使用、向第5节所列各方提供、匿名化和删除。
目的：回复您的咨询、为您挑选住宅项目，并在交易达成时提供支持。
境外传输：您同意咨询信息保存在我们位于俄罗斯服务器上的咨询管理系统中（第10节）。
期限：同意自您上次与我们联系起有效3年，或至您撤回同意之日止。
如何撤回：请发送邮件至mail@art-estate.top，并注明您此前留给我们的电话号码。撤回将在30天内执行，您无需说明理由。